Functieomschrijving
Je komt terecht in een team van 11 mensen.
Je zal vertalingen doen van het Frans naar het Nederlands en schijft voor de meest uiteenlopende communicatiecampagnes. (brochures, slogans, affiches, maandblad ‘Info Elsene, de website).
Je draagt actief je steentje bij aan publiciteitscampagnes.
Je staat mee in voor het beheer van de website, de Facebookpagina, de instagrampagina, de twitter account en de nieuwsbrief.
Je maakt deel uit van het promoteam van de gemeente, wat inhoudt dat je af en toe deelneem aan promotie en informatiecampagnes.
Profiel
- Je hebt met succes een universitair diploma vertaler – tolk behaald of gelijkwaardig;
- Je bent vlot tweetalig Nederlands – Frans, kennis van het Engels is zeker een plus;
- Goede kennis van Word, Excel alsmede een vlotte omgang met internet en sociale media;
- Je beschikt over redactionele en journalistieke kwaliteiten;
- Je kan prioriteiten leggen;
- Je werkt ordelijk met oog voor stiptheid en organisatie;
- Je bent stressbestendig;
- Je bent ondernemend, hebt zin voor verantwoordelijkheid.
- Je kan zelfstandig en proactief werken;
- Je beschikt over communicatieve en didactische capaciteiten;
- Je beheerst vlot de vereiste vertaaltechnieken;
Aanbod
- Halftijdse arbeidsovereenkomst, tot eind september 2019.
- Glijdende werkuren (de uren zijn zelf in te vullen, vb enkel op woensdag en vrijdag werken, of 3 dagen per week kortere werkdagen).
- Mogelijkheid om 1 dag per maand van thuis uit te werken.
Loon
Minimum aanvangswedde, A1.1, salaristrap 0 (zonder anciënniteit): 1.498,5 Euro (maandelijks bruto salaris, halftijds, reeds aangepast aan de huidige index, reglementaire toelagen niet inbegrepen).
Hier kan een valorisatie van maximum 6 jaar anciënniteit van de privé worden toegevoegd of meer indien de anciënniteit een professionele werkervaring in de publieke sector betreft.
Voordelen
• Mogelijkheid tot het verwerven van een tweetaligheidspremie (114 Euro bruto/maand) alsook een vertaalpremie (87.5 Euro bruto/maand);
• Gratis STIB abonnement, tussenkomst voor 80% voor een treinabonnement en eveneens fietsvergoeding mogelijk;
• Bedrijfsrestaurant dat democratische prijzen hanteert;
• Mogelijkheid om 1 dag per week van thuis uit te werken.
Categorie
Marketing & communicatie
Type
Tijdelijk
Tewerkstelling
Deeltijds
Regio
Brussels Hoofdstedelijk Gewest